Перейти к основному содержанию

Еще о топонимах

      По пункту третьему предыдущей записи.
      О Величкове (которое может быть Волочково) уже писал. Теперь собственно река Алешня. Раньше писалась Олешня. В свете этого материала о происхождении слова "волок" от греческого "Ολκaς", по-видимому, Алешня, Олешня и Волошня - суть одно и то же (Волошня - одно из предполагаемых мест нахождения Ламского волока, по той же ссылке).

      А теперь сюрприз: в Торопецком районе также есть река Алешня (а впадает она в Кунью, а та - в Ловать, ну и далее, понятно, Волхов). В четырех километрах западнее верховья той Алешни - деревня Волковская, а в пяти километрах южнее - поселок Волок. Тот самый, на Сереже, которая "из варяг в греки".

      Кстати, по-литовски "волочить" - "vilkti".